-
1 ressorts qui gémissent
ressorts qui gémissentpiepende, krakende veren -
2 ressorts cachés de nos actes
ressorts cachés de nos actesskryté pohnutky našeho jednáníDictionnaire français-tchèque > ressorts cachés de nos actes
-
3 ressorts
resortes -
4 ressorts
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > ressorts
-
5 faire jouer tous les ressorts
(faire jouer tous les ressorts [или toutes sortes de ressorts])нажать на все пружины, пустить в ход все средстваDictionnaire français-russe des idiomes > faire jouer tous les ressorts
-
6 Fragenkreis zwischen den zuständigen Ressorts lösen
Fragenkreis zwischen den zuständigen Ressorts lösen
to solve a problem between the departments concernedBusiness german-english dictionary > Fragenkreis zwischen den zuständigen Ressorts lösen
-
7 gémissement des ressorts
gémissement des ressortsDictionnaire français-néerlandais > gémissement des ressorts
-
8 matelas à ressorts
matelas à ressorts -
9 Cette auto a de bons ressorts.
Cette auto a de bons ressorts.To auto dobře péruje.Dictionnaire français-tchèque > Cette auto a de bons ressorts.
-
10 Il a fait jouer tous les ressorts.
Il a fait jouer tous les ressorts.Použil všech prostředků.Dictionnaire français-tchèque > Il a fait jouer tous les ressorts.
-
11 Les ressorts amortissent le choc.
Les ressorts amortissent le choc.Pera zeslabují náraz.Dictionnaire français-tchèque > Les ressorts amortissent le choc.
-
12 Les ressorts servent à amortir le choc.
Les ressorts servent à amortir le choc.Pera slouží ke zmenšení nárazu.Dictionnaire français-tchèque > Les ressorts servent à amortir le choc.
-
13 borne du rail à ressorts
пружинная рельсовая клемма
Рельсовая клемма, которая при монтаже и эксплуатации изменяет свою геометрическую форму и изготовлена из рессорно-пружинной стали.
Примечание
К пружинным рельсовым клеммам могут быть отнесены пластинчатая и прутковая рельсовые клеммы.
[ ГОСТ Р 50542-93]Тематики
Обобщающие термины
- виды рельсовых накладок, подкладок и клемм
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > borne du rail à ressorts
-
14 Leitungssystem nach Ressorts
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leitungssystem nach Ressorts
-
15 acier à ressorts
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > acier à ressorts
-
16 mandrin à ressorts
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mandrin à ressorts
-
17 manomètre à ressorts
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > manomètre à ressorts
-
18 suspension par ressorts
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > suspension par ressorts
-
19 centreur à ressorts de lames
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > centreur à ressorts de lames
-
20 diamétreur à ressorts
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > diamétreur à ressorts
См. также в других словарях:
L'Homme a ressorts et les SS — L Homme à ressorts et les SS L Homme à ressorts et les SS (Pérák a SS) est un court métrage d animation tchèque réalisé par Jiří Trnka, sorti en 1946. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique … Wikipédia en Français
L'Homme À Ressorts Et Les SS — (Pérák a SS) est un court métrage d animation tchèque réalisé par Jiří Trnka, sorti en 1946. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique … Wikipédia en Français
L'homme à ressorts et les ss — (Pérák a SS) est un court métrage d animation tchèque réalisé par Jiří Trnka, sorti en 1946. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique … Wikipédia en Français
L'Homme à ressorts et les SS — (Pérák a SS) est un court métrage d animation tchèque réalisé par Jiří Trnka, sorti en 1946. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique 4 … Wikipédia en Français
huit-ressorts — [ ɥiʀəsɔʀ] n. m. invar. ÉTYM. 1866; de huit, et ressort. ❖ ♦ Vx. Voiture à chevaux de luxe, suspendue sur huit ressorts. 0 (…) il s installait derrière la glace de ce monocle dans une position aussi hautaine, distante et confortable que si ç… … Encyclopédie Universelle
homme à ressorts — Godemichet, qui rend mieux que l’homme sous la volonté de la femme qui veut jouir et qui le trouve toujours prêt. Vos mirliflors Vaudraient ils cet homme à ressorts? COLLÉ … Dictionnaire Érotique moderne
Ressort — Pour les articles homonymes, voir Ressort (homonymie). Un ressort est un organe ou pièce mécanique qui utilise les propriétés élastiques de certains matériaux pour absorber de l énergie mécanique, produire un mouvement, ou exercer un effort ou un … Wikipédia en Français
ressort — 1. ressort [ r(ə)sɔr ] n. m. • 1376; « rebondissement, élan » 1220; de 1. ressortir 1 ♦ Organe, pièce d un mécanisme qui utilise les propriétés élastiques de certains corps pour absorber du travail ou pour produire un mouvement. Flexion, torsion… … Encyclopédie Universelle
ressort — 1. (re sor ; le t ne se lie pas ; un resor élastique ; au pluriel, l s ne se lie pas : des re sor élastiques ; cependant quelques uns la lient : des re sor z élastiques) s. m. 1° Propriété naturelle qu ont certains corps de se remettre en l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ressort — Ein Ressort ist ein Teil einer Vollredaktion, welches ein bestimmtes Themengebiet bearbeitet. Die meisten Zeitschriften und Zeitungsredaktionen sind nach Ressorts aufgeteilt und organisiert. Ein Ressort bearbeitet immer eigenverantwortlich ein… … Deutsch Wikipedia
Ressortleiter — Ein Ressort ist ein Teil einer Vollredaktion, welches ein bestimmtes Themengebiet bearbeitet. Die meisten Zeitschriften und Zeitungsredaktionen sind nach Ressorts aufgeteilt und organisiert. Ein Ressort bearbeitet immer eigenverantwortlich ein… … Deutsch Wikipedia